Lieux

Städt. Gymnasium

Aula

Rankestraße 4–6 

40699 Erkrath 

Parking recommandé :

Am Schulzentrum 


Bürgerhaus Hochdahl

Sedentaler Straße 105 

40699 Erkrath 

Parking recommandé :

Parking disponible à proximité de la Bürgerhaus / de la Volkshochschule 

Chapiteau du Haaner Sommer Festival 

Neuer Markt 

42781 Haan 

Parking recommandé: 

Parking sous-terrain Dieker Straße

09.07.17 A fond la caisse! / Voll Drauf


Départ: Espace vert en face d Hagebaumarkt 

Böttinger Straße 21 

42781 Haan 

Parking recommandé: 

Parking Hagebaumarkt 

Böttinger Straße 21 

01.07.17 Droit devant, au bord de la Galaxie / Da vorn, am Rand der Galaxie


Bibliothèque municipale (en cas d´intempérie) 

Neuer Markt 17 

42781 Haan 

Parking recommandé: 

Parking sous-terrain Dieker Straße

Der Club 

Hülsbeckerstraße 16 

42579 Heiligenhaus

Parking recommandé: 

Hülsbeckerstraße 

24.06.17 Les guerres de Papa / Papas Kriege


Immanuel-Kant-Gymnasium, Schulhof 

Herzogstraße 75 

42579 Heiligenhaus 

Parking recommandé: 

Parking de l´école ou le long de la Herzogstr ou de la Laubacher Straße

21.07.17 Le roi sans royaume / König ohne Land

Heinrich-Strangmeier-Saal 

Gerresheimer Straße 20 

40721 Hilden 

Parking recommandé: 

Parking Nové Město- Platz 1, env. 4 min à pied

30.06.2017 Les guerres de Papa / Papas Kriege


QQTec 

Forststraße 73 

40721 Hilden 

Parking recommandé: 

Le loNg de la Forststraße 

22.07.17 La contrebasse / Der Kontrabass

SchauPlatz, Vorplatz 

Hauptstraße 129 

40764 Langenfeld 

Parking recommandé: 

Parking Metzmacher Straße 

15.07.17 Au Pays des Rêves / Im Traumland


Wasserburg Haus Graven 

Haus Graven 1 

40764 Langenfeld 

Parking recommandé: 

Parking am de l´aérodrome, Graf-von-Mirbach-Weg 15; 

Entrée possible uniquement par la Haus Gravener Straße, ca. 10 min À pied 

16.07.17 Droit devant, au bord de la Galaxie /  Da vorn, am Rand der Galaxie

Neanderthal Museum 

Talstraße 300 

40822 Mettmann 

Parking recommandé: 

A entrer dans votre système de navigation: Mettmann –P&R-Parkplatz Neanderthal.

Le parking es situé à procimité direct du musée (au dessuis du musée) et est à 15 min à pied du lieu de la représentation.

Pour personnes à mobilité réduite, il existe un parking directement face au musée Talstraße. 

25.06.17 Cairn


Marktplatz 

40822 Mettmann 

Parking recommandé: 

Parking Königshofgalerie, 

Am Königshof, 40822 Mettmann 

08.07.17 Horizonts / Horizonte


Neandertalhalle (alternative en cas d´intempéries) 

Gottfried-Wetzel-Straße 7 

40822 Mettmann 

Parking recommandé: 

Parking Königshofgalerie, 

Am Königshof, 40822 Mettmann

Spielplatz – Air de jeu

Heinrich-Zille-Platz 

40789 Monheim am Rhein 

Parking recommandé: 

Monheimer Tor/Opladener Straße 

02.07.17 Fables et autres contes de la Mer / Mär und mehr. Von der See


Volkshochschule, Saal 

Tempelhofer Straße 15 

40789 Monheim am Rhein 

Parking recommandé: 

Parking „Kulturzentrum“, 

Berliner Ring, (signalé) 

08.07.17 La Chute de la Maison Ascher / Der Fall des Hauses Ascher


Sojus7  (Altenrative en cas d´intempéries) 

Kapellenstraße 38 

40789 Monheim am Rhein 

Parking recommandé: 

Parking Kapellenstraße / proximité Freilichtbühne


Poensgenpark 

Cromforder Allee 

40878 Ratingen 

Parking recommandé: 

Parking à proximité du Blauer See ou Parking Angerbad, Lintorfer Straße 64, env. 10 à pied, signalé par des panneaux 

24.06.17 Le roi sains royaume / König ohne Land


Stadttheater Ratingen (Regenalternative) 

Europaring 9 

40878 Ratingen 

Parking recommandé: 

Parking au dessus de la Schützenstraße

Scéne naturelle du Vorburg

Schloss Hardenberg 

Zum Hardenberger Schloss 

42553 Velbert-Neviges 

Parking recommandé: 

Parking Mariendom Neviges / Schloss Hardenberg, Bernsaustraße 35 

01.07.17 Le roi grenouille / Der Froschkönig


Départ de la parade: 

ParkingGrünstraße 33

42551 Velbert-Mitte 

Parking recommandé: 

Parking Hofstraße/Blumenstraße 

Parking

Am Diek 

42489 Wülfrath 

Parking recommandé: 

Parking de la mairie, Am Rathaus 1, env. 4 min à pied du lieu de la représentation

23.06.17 Diner festif et populaire / Bürgerdinner


Angergarten 

Wiedenhofer Straße 

42489 Wülfrath 

Parking recommandé: 

Parking de la mairie, Am Rathaus 1, env. 4 min à pied du lieu de la représentation 

23.06.17 Légendes d´une rive / Uferlegenden


Devant le Zeittunnel 

Hammerstein 5 

42489 Wülfrath 

Parking recommandé: 

Parking du Zeittunnel, Hammerstein (au niveau du rond point) 

07.07.17 L´oeuf / Das Ei