Calendrier
| Jour | Horaire | Programmation | Lieu |
|---|---|---|---|
| Vendredi, 23/06/2017 | 18h 20h | Diner public et festif et / Bürgerdinner Légendes d´une Rive / Uferlegenden | Wülfrath Wülfrath |
| Samedi, 24/06/2017 | 16h 20h | Les Guerres de mon père / Papas Kriege Le Roi sans Royaume / König ohne Land | Heiligenhaus Ratingen |
| Dimanche, 25/06/2017 | 16h | Cairn | Mettmann |
| Jeudi, 29/06/2017 | 10h | Quand je serai grande je changerai tout / Das Mädchen, mit dem die Kinder nicht verkehren durften | Ratingen |
| Vendredi, 30/06/2017 | 20h | Les Guerres de mon père / Papas Kriege | Hilden |
| Samedi, 01/07/2017 | 16h 22h | Le Roi Grenouille / Der Froschkönig Droit devant, au bord de la Galaxie / Da vorn, am Rand der Galaxie | Velbert Haan |
| Dimanche, 02/07/2017 | 16h | Fables et autres contes de la Mer / Mär und mehr | Monheim am Rhein |
| Lundi, 03/07/2017 | 10h | Les Guerres de mon père / Papas Kriege | Erkrath-Hochdahl |
| Vendredi, 07/07/2017 | 16h | L'œuf / Das Ei | Wülfrath |
| Samedi, 08/07/2017 | 20h 20h | Horizons / Horizonte La Chute de la Maison Ascher / Der Fall des Hauses Ascher | Mettmann Monheim am Rhein |
| Dimanche, 09/07/2017 | 16h | À fond la caisse / Voll drauf | Haan |
| Samedi, 15/07/2017 | 16h 20h | Au Pays des Rêves / Im Traumland L’Echo des Fleuves / Das Echo der Flüsse | Langenfeld Erkrath-Hochdahl |
| Dimanche, 16/07/2017 | 16h | Droit devant, au bord de la Galaxie / Da vorn, am Rand der Galaxie | Langenfeld |
| Vendredi, 21/07/2017 | 20h | Le Roi sans Royaume / König ohne Land | Heiligenhaus |
| Samedi, 22/07/2017 | 20h | La Contrebasse / Der Kontrabass | Hilden |
| Dimanche, 23/07/2017 | 15h | L’Odyssée vers de nouvelles Rives / Odyssee zu neuen Ufern | Velbert-Mitte |